大爱无疆 轻骑发动机公司对日本TMC客户发信表示慰问
来源:轻骑 2011-3-22
Dear friends,
We are very sorry to hear a world-shaking earthquake happened to your country. As a strategic cooperation partner and friends, our company and we sincerely hope that you, your family, relatives, and friends are safe, and your company is running smoothly. If we can be of any help, please feel free to let us know. We will extend our most assistance to you if possible.
Best regards,
Jinan Qingqi Engine Co., Ltd.
这是一篇发给日本TMC客户的慰问信,北京时间2011年3月11日13时46分3月11日日本发生里氏9.0级地震,强地震引发约10米高的海啸,瞬间日本东部成为一片泽国,数以万计的人流离失所、家破人亡。在得知地震的消息后,发动机公司立即给日本TMC客户发去慰问邮件,在随后的几天里陆续收到客户的回复,他们表示工厂所在位置处于日本的北部,受地震影响不大,短暂的半天放假后工厂重新运作,一切正常。TMC客户对发动机公司送去的慰问表示感谢,并告知大家,在朋友们的关心和帮助下,他们一定会渡过难关! |